A arte é um processo, um longo processo que começa com o artista, passa pela obra e termina com o expectador. O fazer da arte é um exercício de desapego e vivência do artista com ele mesmo, é uma luta contra a inércia, é nos colocarmos no mundo.  Fazer arte é ser.

O mistério e a mística da vida está no paradoxo dela ser difícil por ser extremamente simples. O ser humano tem uma urgência por explicações e costumam preferir as explicações prontas ou simplesmente dada por outros do que as suas próprias, abrem mão de suas experiências, de acreditarem em seu próprio potencial. Quando olham para uma obra de arte, se vêem obrigados a "entender" a obra ou o que o autor quer quis dizer, o espectador comum tem medo de estar errado, se é que isso é possível, como tem medo de reconhecer a única coisa que sabe verdadeiramente, que é a morte. O espectador comum esquece que carrega as respostas dentro de si mesmo, cada um tem uma resposta diferente, e todas são certas.

Eu acredito que arte, mais do que uma forma de expressão, é uma experiência. A arte não responde nada, apenas pergunta, instiga, e qualquer resposta possível está na experiência de se permitir estar verdadeiramente presente diante de uma obra de arte. Assim como cada artista produz uma arte diferente, cada expectador também, pois ele faz parte da obra a partir do momento que sua percepção é a última pincelada e dessa forma empresta sua vivência para a obra, multiplicando a obra de arte em infinitas possibilidades dos infinitos espectadores.

***

The art is a process, a long process that begins with the artist, pass by the work and it ends with the expectador. Doing art is an exercise of unattachment and existence of the artist with himself, it is a struggle against the lethargy, it is putting ourselves in the world. To do art is to be.

The mystery and the mystic of life are in the paradox of beeing difficult because life is extremely simple. The human being takes an urgency of explanations and they usually prefer the ready explanations or the ones simply given by others that sweat them own, open hand of his experiences, of believing in his potential self. When they look at a work of art, they feel obliged to "understand" the work or what the author intended, the common viewer is afraid of being wrong, as it was possible, as she/he is afraid of recognizing the only thing what she/he really knows, that is her/his death. The common viewer forgets that she/he carries the answers inside herself/himself, each one has a different answer, and they all are correct.

I believe that art, more than a form of expression, is an experience. The art does not answer anything, it only asks, incites, and any possible answer is in the experience of being to be really present before a work of art. As well as each artist produces a different art, each expectador does it too, so she/he makes part of the work at the moment that her/his perception is the last stroke and lends her/his existence for the work, multiplying the work of art in infinite possibilities with an infinite audience.